Errore di timeout durante installazione drupal7-ita

Salve. Vorrei installare Drupal7 in locale (in un'installazione XAMPP su Windows 7) con la scelta della lingua italiana. Ho copiato in profiles/standard/translations il file drupal-7.0.it.po e spuntato l'opzione lingua italiana all'inizio della procedura. Al caricamento della traduzione è apparso l'errore seguente:
************
An AJAX HTTP error occurred. HTTP Result Code: 200 Debugging information follows. Path: http://localhost/drupal7/install.php?profile=standard&locale=it&id=2&op=do StatusText: OK ResponseText: Fatal error: Maximum execution time of 30 seconds exceeded in C:\xampp\htdocs\drupal7\includes\database\database.inc on line 2039
************
Il database è vuoto ed è stato creato con phpmyadmin. La riga a cui si riferisce l'errore è quella immediatamente dopo il blocco iniziale di commenti:
************
/**
* Reference to the database connection object for this statement.
*
* The name $dbh is inherited from PDOStatement.
*
* @var DatabaseConnection
*/

public $dbh;

protected function __construct($dbh) {
$this->dbh = $dbh;
$this->setFetchMode(PDO::FETCH_OBJ);
}

public function execute($args = array(), $options = array()) {
if (isset($options['fetch'])) {
if (is_string($options['fetch'])) {
// Default to an object. Note: db fields will be added to the object
// before the constructor is run. If you need to assign fields after
// the constructor is run, see http://drupal.org/node/315092.
$this->setFetchMode(PDO::FETCH_CLASS, $options['fetch']);
}
else {
$this->setFetchMode($options['fetch']);
}
}

$logger = $this->dbh->getLogger();
if (!empty($logger)) {
$query_start = microtime(TRUE);
}

$return = parent::execute($args);

if (!empty($logger)) {
$query_end = microtime(TRUE);
$logger->log($this, $args, $query_end - $query_start);
}

return $return;
}

public function getQueryString() {
return $this->queryString;
}

public function fetchCol($index = 0) {
return $this->fetchAll(PDO::FETCH_COLUMN, $index);
}

public function fetchAllAssoc($key, $fetch = NULL) {
$return = array();
if (isset($fetch)) {
if (is_string($fetch)) {
$this->setFetchMode(PDO::FETCH_CLASS, $fetch);
}
else {
$this->setFetchMode($fetch);
}
}

foreach ($this as $record) {
$record_key = is_object($record) ? $record->$key : $record[$key];
$return[$record_key] = $record;
}

return $return;
}

public function fetchAllKeyed($key_index = 0, $value_index = 1) {
$return = array();
$this->setFetchMode(PDO::FETCH_NUM);
foreach ($this as $record) {
$return[$record[$key_index]] = $record[$value_index];
}
return $return;
}

public function fetchField($index = 0) {
// Call PDOStatement::fetchColumn to fetch the field.
return $this->fetchColumn($index);
}

public function fetchAssoc() {
// Call PDOStatement::fetch to fetch the row.
return $this->fetch(PDO::FETCH_ASSOC);
}
}
************
L'installazione comunque può proseguire malgrado questo errore ma il risultato finale è una pagina con traduzioni parziali e che non penso preluda ad un risultato affidabile.
Cosa posso fare?