Glossario di Traduzione

A | B | C | D | E | F | G | H | I | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | Y
Originale Traduzione Azioni
tab

scheda

modifica
tack

marca, marcare

modifica
tag

elemento (tag HTML, XML, ecc.), etichetta (se usato come tassonomia - «tag cloud» si può lasciare non tradotto)

modifica
tagging

tagging

modifica
taxonomy

tassonomia

modifica
test

prova, provare

modifica
text format(s)

formato/formati del testo

modifica
theming

realizzazione dei temi

modifica
theming

realizzazione del tema

modifica
theming

realizzazione del tema

modifica
thread

argomento

modifica
threaded

per argomento

modifica
throttle modifica
thumbnail

miniatura

modifica
time stamp

data e ora

modifica
token

token

modifica
toolbar

Barra degli strumenti

modifica
tooltip

tooltip

modifica
top

in cima, cima

modifica
topic

argomento

modifica
tracker

tracciamento

modifica
trigger

(database) trigger

modifica
trimmed

troncato

modifica
tuning

regolazione

modifica