modificare la pagina di edit

1 contenuto / 0 new
modificare la pagina di edit

vorrei modificare la pagina di edit di un mio contenuto
1)allora nel mio template.php
ho messo

function phptemplate_preprocess_page(&$vars) {
  $vars['tabs2'] = menu_secondary_local_tasks();
  if ($vars['node']->type == "partita" && arg(2) == 'edit') {
    $vars['template_files'][] = "node-partita-edit";
    }

cosa succede, funziona nel senso che mi prende la mia pagina node-partita-edit.tpl.php (che è duplicata da node.tpl.php)
il fatto è che non è inserita nella page.tpl.php ed anche gli stili non esistno, mi da la pagina a tutta grandezza con lo sondo bianco e tutte le scritte senza stile
come mai?

2)altra domandina: come metto nella pagina un campo nel formato edit?
se metto questo $node->field_campo[0]['view'], non è modificabile