Drupal Italia il riferimento italiano per Drupal

ciao a tutti, la traduzione di ubercart è praticamente terminata.
stiamo solo più terminando di verificare alcune frasi.

appena è sul cvs faccio sapere.

grazie
ciao
nicola

ciao, io di solito uso tortoiseCVS e carico su cvs.drupal.org.
forse non so alcune cose o mi sono perso alcune novità, potresti dirmi cosa intendi per server di traduzione (o se c'è qualche link dove approfondire)? penso che per me comunque vada bene mettere sul server di traduzione.

grazie
ciao
nicola

Ciao ragazzi, proprio 2 giorni fa ho iniziato a tradurre ubercart, dato che sul sito ufficiale non c'era menzione di una traduzione in ITA, adesso leggendo qui vedo che voi l'avete praticamente finita.. è già stata integrata in qualche repository online, verrà messa qui insieme alle altre?

Ciao

ciao,
invio il link delle traduzioni attuali di ubercart, per ora sono nella cartella contrib sul sito ubercart.org ma appena possono mi hanno detto che li inseriranno nelle directories dei files po

ecco il link: http://www.ubercart.org/contrib/1685

P.S.: se qualcuno ha esperienze di integrazione del sistema paypal è invitato a verificare la correttezza delle frasi di tale modulo dal momento che io per quanto riguarda paypal non sono molto afferrato attualmente.
il modulo paypal di ubercart è infatti stato sviluppato per gli usa, e potrebbero cambiare alcune cose per PayPal italia. in ogni caso da quanto mi sembra di aver capito che non dovrebbero esserci particolari problemi.

nicola

come detto qui potete scaricare le traduzioni di ubercart alpha 8 da ubercart.org