Gestire un sito multilanguage

Posts: 35
Iscritto il: 27 Feb 06

Ragazzi, come si gestisce un sito multilanguage?! Mi spiego meglio. Supponiamo che voglia costruire un sito con la possibilità di scegliere la lingua inglese/italiano...Ora...per ogni contenuto, devo creare due pagine (una inglese e una in italiano) e poi collegarle in modo diverso a seconda della lingua? Ho capito che se ad esempio l'utente sceglie la lingua inglese, vedrà i menù e le istruzioni in inglese...ma i contenuti!? Come posso associare ogni contenuto ad una lingua!?


Posts: 57
Iscritto il: 13 Dic 05
Traduttore

C'è un modulo apposito che gestisce i nodi "corrispondenti" fra le varie lingue e becca la lingua giusta indirizzando il browser. Ovviamente ha anche il blocco con le bandierine.

Non ricordo il nome ma c'è Laughing out loud

__________________

Posts: 445
Iscritto il: 09 Giu 05
Sviluppatore DrupalDrupal Monkey. Mangio moduli e API a colazioneModeratore di Drupal ItaliaRedattore di Drupal Italia. Contribuisco a manuali

cospell wrote:
Ragazzi, come si gestisce un sito multilanguage?!

Esistono varie soluzioni, ogniuna ha i suoi pro e contro.... a mio avviso, la cosa migliore è fare due "siti paralleli".


Posts: 1517
Iscritto il: 01 Gen 07
Sviluppatore DrupalDrupal Monkey. Mangio moduli e API a colazioneModeratore di Drupal ItaliaRedattore di Drupal Italia. Contribuisco a manualiTraduttore

@giangiusti: mi deludi un pò con questa risposta Eye-wink
Io consiglierei dove possibile di usare Drupal6 che ha un ottima gestione del multilingua... poi ovviamente dipende dalle necessità.

__________________

Ciao
    Mavimo
_________________
Io mio sito su Drupal, CFD e OpenFOAM (e se vi chiedete cosa c'entrano l'uno con l'altro.. bhè, non so nemmeno io la risposta Sticking out tongue )


Condividi contenuti