Stato di traduzione, questa sconosciuta!

Posts: 168
Iscritto il: 04 Apr 08

permalink Inserito da sti_drupal il Mer, 2008/07/02 - 11:02

Scusate, ma la comprensione di questa barretta verde mi è assai difficile
http://l10n.drupalitalia.org/translate/languages

E' da un pò che l'osservo è tutte le volte cambia posizione.....va in avanti ed indietro....le parole da tradurre aumentano poi diminuiscono....
adesso è al 39%.

EDIT:
Ora sono confuso.
http://l10n.drupalitalia.org/translate/projects/drupal

sti_drupal

Posts: 168
Iscritto il: 04 Apr 08

permalink Mer, 2008/07/02 - 11:23

Tirando ad indovinare la prima traduzione rappresendta la somma di: drupal piu tutti i moduli esistenti che mancano di traduzione.

Non è molto chiaro...

mavimo

Posts: 1899
Iscritto il: 01 Gen 07

permalink Mer, 2008/07/02 - 16:25

esatto, poi dipende quanti moduli sono caricati, i file di template di traduzione aggijntivi che man mano vengono aggiunti.. più qualceh bug nel modulo di traduzione fanno il resto Eye-wink

__________________

Ciao
Mavimo
_________________
Io mio sito su Drupal, CFD e OpenFOAM (e se vi chiedete cosa c'entrano l'uno con l'altro.. bhè, non so nemmeno io la risposta Sticking out tongue )