Pubblicazione da locale a remoto drupal 5 su a r u b a

Seguendo il consiglio di Nick, riporto il problema con altro post e mi scuso se l'ho già inserito su post con drupal 6:

Anch'io ho il problema col file settings.php, ho installato in locale drupal 5, e funziona tutto, ma quando tento di pubblicarlo su a r u b a, e correggendo manualmente il file settings.php con i codici attribuiti da aruba, mi segnala l'errore e non mi fa entrare ... veramente non essendo esperto vi chiedo: il file /sites/default/settings.php è formato da numero 6 righe, i codici aruba da inserire sono da inserire nella riga numero 4 dico bene?
Quindi mi chiede i codici quì:
$db_url = 'mysql://username:password@localhost/databasename'
$db_url = 'mysqli://username:password@localhost/databasename'
$db_url = 'pgsql://username:password@localhost/databasename'
$db_url = 'mysql://root@localhost/quìmettoilnomedellacartelladoverisiedeilsito.it';
Domanda e scusatemi se ho così bisogno di chiarezza:
I codici di aruba sono:
Login aruba : [email protected] passw: 0101010101 poi ho i codici del DB:
Login Mysql: Sql54321 passw: 87654321 host: 11.111.111.11
Per cortesia (ancora) qualcuno mi può aiutare ad inserire i codici esatti?
Il file htaccess è già a posto...
Grazie Andrea