emm... humm... mmm... ho installato D7 per la prima volta oggi e, gironzolando nella nuova interfaccia per prendere confidenza ho trovato una piccola dimenticanza nella traduzione... diciamo una pignoleria che però da un po fastidio e che, in ogni caso, per maggior precisione, andrebbe corretta...
in admin/structure/menu/manage/main-menu cliccando su Aggiungi link, sotto la textarea Percorso c'è un "com" che dovrebbe essere "come" - riporto il copia/incolla qui sotto:
Il percorso per questa voce del menu. Può essere un percorso interno di Drupal com come node/add o un URL esterno come http://drupal.org. Usare <front> per inserire un link alla prima pagina.
ciao
Occhio di falco... :-)
Corretto, al prossimo giro di generazione dei file di traduzione sarà disponibile. (può volerci anche una settimana)
Angelo Turetta