Ciao a tutti,
sono Pietro ed è la prima volta che scrivo su questo forum.
Mi sono avvicinato a Drupal da qualche settimana, e posso dire che (per quanto ho potuto verificare) è un ottimo cms.
Tuttavia è da qualche giorno che sono bloccato sempre sullo stesso problema..premetto che prima di scrivere ho letto innumerevoli altri thread, ma invano.
Lavoro su sistema operativo Mac OS X 10.6.8, uso la versione di MAMP 1.9.6 (Free) e il problema si ripresenta con Drupal 7.10, 7.11 e 7.12.
Sto cercando di impostare la lingua in italiano (PRIMA di aver installato Drupal), così cerco la traduzione e si apre questa pagina qui:
http://ftp.drupal.org/files/translations/7.x/drupal/drupal-7.11.it.po[/c...
Allora copio tutto il contenuto in un file .txt e lo rinomino con estensione .po (ovviamente eliminando l'estensione .txt)
Poi procedo a copiare il file nelle cartelle di Drupal (precedentemente inserita all'interno di htdocs di MAMP) drupal/profiles/standard/translations.
Così nell'installazione mi compare la scelta "Italiano" durante l'installazione...la scelgo, ma al passaggio successivo dice che c'è un errore nel file alla riga 1..a questo punto lascio perdere, continuo l'installazione in inglese (rimuovo il file .po da dove lo avevo copiato prima) e installo Drupal.
Tutto funziona, ma in inglese. Allora installo i moduli Content Translation e Local, in modo da abilitare l'installazione in altre lingue.
Procedo andando su Configuration/Languages/Add Languages e scelgo Italiano dalla lista..salvo la configurazione, eseguo Cron, faccio il refresh della pagina, chiudo e riavvio MAMP, Safari, Drupal, riavvio il Mac.......NIENTE!
Non ne vuole sapere di funzionare in italiano....Suggerimenti?
Grazie a tutti!
Io lo scaricherei da qui: http://localize.drupal.org/translate/downloads?project=drupal
Comunque, non basta aggiungere la lingua: devi anche importare il .po con l'interfaccia web.
Potresti dirmi come devo fare di preciso per favore?
E cosa intendi con l'interfaccia web?
Grazie ancora!
CONFIGURATION --->Traslate interface( in fondo) ---> (tab IMPORT)
scegli il .po e poi
tasto --->Import
ciao
L'ho fatto, ma non cambia nulla..resta in inglese, anche se provo a fare il refresh della pagina..idee?
Mi dice che il file Italian.po che sto importando contiene errori di sintassi alla linea 1, per cui non è stato possibile importarlo.
Può dipendere dal fatto che uso Drupal 7.10 e la traduzione è per la 7.11? (purtroppo non trovo quelle delle versioni precedenti)
Grazie ancora.
io ho seguito passo passo questa guida su installazione nuova (fatta apposta per tetsare questa cosa)
http://forum.pctrio.com/blogs/guidebypctrio/106-guida-installazione-drup...
per me ti manca il passaggio dell'importazione vedi bene non basta impostare lingua
il .po io l'ho scaricato da qui
http://localize.drupal.org/translate/languages/it
la 7.10 l'ho scaricata dalla rete te la metto a disposizione su dropbox
-file eliminato da me-
clicca col destro e salva con nome
ciao
Guarda ho provato a seguire passo passo la guida, a scaricare il tuo file, ad installare di nuovo tutto da capo ma continua a non funzionare..ti copio gli errori, magari sto sbagliando qualcos'altro..
- There is a security update available for your version of Drupal. To ensure the security of your server, you should update immediately! See the available updates page for more information and to install your missing updates.- The translation file drupal-7.10.po contains a syntax error on line 1.
- The translation import of drupal-7.10.po failed.
- There is a security update available for your version of Drupal. To ensure the security of your server, you should update immediately! See the available updates page for more information and to install your missing updates.
Grazie ancora.
c'è qualche motivo particolare perchè tu debba usare la versione 7.10?
Prova a scaricare la 7.12 e usa la traduzione piu recente.
Con dispiacere ti dico che non posso fare di piu .
ciao