Problema Views e i18n

1 contenuto / 0 new
Problema Views e i18n

Ciao a tutti!

Ho installato e messo a punto (credo bene..) i18n (ITA/ENG) su un sito che già conteneva dei contenuti, ho fatto la conversione di un vocabolario (per il momento solo uno perchè è inutile proseguire con gli altri se non risolvo prima il problema..) seguendo questo tutorial per la conversione dei termini: http://drupal.org/node/313268

Ho anche ovviamente aggiornato i filtri esposti delle Views e cioè "annerendo" e aggiornando i nuovi termini aggiunti (che sarebbero quelli della nuova lingua...) quidi, sembrerebbe tutto a posto ma evidentemente c'è qualcosa che non va.

Quando apro per testare la View interessata dalla modifica, mi appare quel "warning" odioso che è possibile vedere nelle 2 schermate sottostanti, uno per l'interfaccia italiana e uno per quella inglese:


----------------------------------------------------------------------------------------------------

La cosa strana (ma che mi sta pure bene anzi, benissimo) è che i "risultati/lista titoli dei nodi" vengono estratti dal database e stampati senza problemi anche scegliendo una voce dal menu a tendina (Marca - Elenco Modelli) marcata in rosso!

Ho anche tradotto alcuni nodi in modo di averli sia in italiano che in inglese re-impostando l'indirizzamento dei vocabolari (scelta a tendina che appare nella pagina [CTYpe] dopo il click su "Crea Contenuto") che col multilingua si sono resettati; forse il problema sta qua.. nel senso che devo controllarli e re-impostarli tutti? Non ho ancora tradotto tutti i contenuti del sito... potrbbe essere questa la causa?

Qualcuno ha un minimo suggerimento, un'ipotesi o un indizio che porti sulla via della soluzione che ne sto uscendo pazzo???

Grazie a tutti

Ciao
Kipper