Come selezionare in cascata più termini nella tassonomia?

Buongiorno,
un informazione se possibile:
Facciamo esempio che debba creare una lista di campi da golf, baseball, basket e calcio delle strutture italiane che possano essere consultate da un utente che accede al portale.
L'utente deve poter scegliere la regione che gli interessa: lombardia, piemonte, valle d'aosta, ..... , sardegna. (esempio scegliamo Piemonte)
A questo punto dovrebbe apparire una nuova pagina (oppure tutto con menu a tendina possibilmente) e passare alla selezione della provincia in cui cercare la struttura. (esempio scegliamo Piemonte > Asti).
Una volta scelta la provicina dovrebbe poter apparire un altro menù di selezione della struttura che si vuole consultare.
Infine, scelta la struttura, mostrare un elenco di campi che sono proprio le strutture scelte della provincia selezionata.

Com'è possibile fare questo?
Ho provato creando dei vocabolari con il modulo tassonomia. Quindi ho fatto 3 vocabolari: Regioni, Provincie, Strutture.
In Regioni ho inserito i termini "Lombardia", "Piemonte", ... "Sardegna" quindi tutte le regioni italiane.
In Provincie ho inserito tutte le provincie italiane: "Aosta", "Asti", ..
In Strutture ho inserito: "campi da golf" , "campi da baseball", "campi da basket", "campi da calcio".

Andando a creare un contenuto, ad esempio una pagina, mi fa selezionare una regione, provincia e struttura tramite tag come impostato.
Quindi inserisco ad esempio:
Titolo = "Campo Antonio Rossi" Regioni = "Sardegna" Provincie = "Cagliari" Strutture = "Campo da basket"
Corpo = "Il campo è situato a 20 km nord della costa eccetera ... "

A questo punto come riesco a far si che un utente, selezionando la Sardegna e successivamente Cagliari, quindi "campo da basket" visualizzare l'elenco che in questo caso è costituito da un record che sarebbe il Campo Antonio Rossi inserito?

In attesa di risposta ringrazio anticipatamente