Buongiorno a tutti,
avendo la necessità di sviluppare un sito in italiano ed in inglese ho attivato il modulo locale, scaricato la traduzione (grazie!) da questo sito, installato e configurato il tutto. Ora il sito funziona correttamente.
Ho poi sviluppato un nuovo tipo di contenuto (Gallery) con CCK e volevo tradurre il nome e il testo di aiuto.
Se vado su Amministra > Traduci interfaccia trovo la stringa che mi interessa e la traduco ("Gallery" -> "Galleria").
A questo punto salvo la traduzione, ma quando vado nella pagina dei tipi di contenuto non vedo la stringa tradotta.
Qualcuno mi può aiutare?
Grazie anticipatamente
Leonardo Giordani
Aggiungo che ho poi provato ad installare il modulo i18n attivando "Internationalization" e "Content type translation". A questo punto, nella pagina di ricerca delle stringhe appare la stringa da me cercata ma il testo "it" è sbarrato.
Sempre più oscuro... qualcuno mi illumina?
Grazie