problema menu multilingua

7 contenuti / 0 new
Ultimo contenuto
problema menu multilingua

Ciao a tutti,
come prima cosa mi presento; mi chiamo Francesco, sviluppo da diversi anni su ambienti lamp, solo nel corso di questo anno mi sono avvicinato al mondo di Drupal.
Devo dire che è un ottimo cms, molto evoluto, con un sacco di funzionalità ma proprio per questo a volte a mio parere un po' complesso.
Volevo chidervi un aiuto, su un sito Drupal che non ho avuto la fortuna di sviluppare io, ma che mi ritrovo a dover seguire a posteriori, mi si presenta il seguente problema.
Il sito è multilingua, ci sono 5 lingue possibili, e succede che i menu del sito configurati specificatamente per una lingua compaiono sempre in tutte le lingue.
Qualsiasi configurazione venga scelta attraverso il supporto multilingua: /admin/settings/language/i18n il risultato non cambia.
Purtroppo non riesco a mostravi nulla perchè il sito non è visibile in rete pubblica.
Per qualsiasi ulteriore informazione sono qui.
Vi ringrazio per l'aiuto!

Ciao, le possibili cause che mi vengono in mente potrebbero essere 2:

- I blocchi relativi ai menu localizzati non sono stati assegnati alla lingua di appartenenza e quindi Drupal li visualizza come "Indipendenti dalla Lingua" (si fa da tuosito/admin/build/block/configure/menu/menu-nometuomenu)

- Oppure nella sezione "tuosito/admin/settings/language/i18n" nel riquadro Content Selection non hai selezionato la voce "Current language and language neutral."

Non è che per caso in > admin/build/menu/item/xxx/edit il selettore della lingua del menu (nella parte bassa della pagina...) è settato su All Language anzichè nella lingua che vuoi mostrarlo?

Ciao
Kipper

Ciao Kipper,
no ho verificato che l'elemento del menu è settato in una lingua specifica.
Però lo si vede comunque in tutte le lingue.
Per quanto rigarda il setup ( /admin/settings/language/i18n ) del supporto multilingua è stato selezionato: Current language and language neutral.
Ciao grazie

francesco81rs wrote:
Per quanto rigarda il setup ( /admin/settings/language/i18n ) del supporto multilingua è stato selezionato: Current language and language neutral.

Ok, va bene così...

Ciao
Kipper

Ciao a tutti,
volevo aggiornarvi in merito agli sviluppi che sta avendo la questione.
Ho scoperto che il menu presente è un blocco creato da questo modulo: Dynamic Persistent Menu che in effetti come descritto crea un menu con sotto menu orizzonatale.
Se all'interno della pagina inserisco questo blocco, qualsiasi configurazione io adoperi per il menu e i suoi elementi non viene considerata e vengono presentati sempre tutti gli elementi del menu ignorando qualsiasi configurazione "multilingua".
Se invece inserisco il blocco, penso creato da Drupal, che porta lo stesso nome del menu, la presenza degli elementi del menu è coerente alla lingua selezionata.
Ovviamente il menu non è + in orizzontale!....
Ora mi viene in mente che possa esserci un problema con il modulo, che ne pensate?
Grazie ancora per l'aiuto.