Menu in left sidebar compare nelle pagine di tassonomia non nelle pagine contenuto

2 contenuti / 0 new
Ultimo contenuto
Menu in left sidebar compare nelle pagine di tassonomia non nelle pagine contenuto

Ho un sito con un 2 menu legati ad un vocabolario.

il primo nell'header contiene solo le categorie di primo livello (4/5 voci in tutto)
il secondo è nella sidebar di sinistra. Visualizza le voci del vocabolario partendo dal secondo livello.

Il menu di sinistra è quindi legato ad un valore di input (id categoria primo livello) che ottiene quando si navigano le categorie.
Purtroppo quando navigo i contenuti questo non avviene.
Ho quindi una navigazione per tassonomia (categoria) riesco a vedere i vari contenuti, ma quando faccio click sul collegamento ad un dato nodo, mi sparisce praticamente la barra a sinistra.

Il nodo visualizzato ha come campo anche il vocabolario in questione, quindi ha almeno un valore di tassonomia (1 obbligatorio più di uno facoltativo)
Come posso risolvere?
Come mantengo il menu a sinistra?

Con una vista?
In altro modo?
Qualsiasi tipo di aiuto è ben accetto visto che mi sto un po' incartando su questo punto.

Nessun suggerimento in merito?