Ciao a tutti
Sto creando un ecommerce multilingua con Ubercart. Ho installato tutti i moduli necessari per l'internazionalizzazione e,infatti, le voci principali e le pagine del sito risultano tradotte. Il problema si pone nel momento in cui devo tradurre le categorie del catalogo. Nonostante abbia creato in taxonomy le traduzioni delle singole parole, le voci mi rimangono sempre nella lingua di default (mentre i bottoni del carrello vengono tradotte normalmente). Come posso fare?
Grazie per l'aiuto
ho lo stesso problema! anche io ho tradotto i termini della tassonomia. ho tradotto anche 'Catalog' in 'Catalogo' da Traduzione interfaccia, ma niente.
fryderyka tu hai risolto?
grazie
Dopo aver tradotto i termini sei andato su aggiungi traduzione e gli hai associati.
http://www.chromeos.eu
Si, l'ho fatto.
Cmq credo che la soluzione, dolorosa, ma piu' ordinata sia quella di creare una tassonomia, un Menu e una vista(per visualizzare i prodotti) per ogni lingua...
che ne dite?