View per Image e Taxonomy

Salve a tutti,

con la versione 7 di Drupal ho installato il modulo Media che mi permette di gestire in maniera migliore i vari file uploadati.
Dopodiché ho assegnato al tipo "Image" un ulteriore campo, che è il riferimento ad un termine della tassonomia.

In questo modo un utente può caricare un file e, se lo desidera, taggarlo con uno dei termini della tassonomia previsti.

Quello che, putroppo, non mi sta riuscendo di fare è far sì che cliccando sul nome di una categoria appaiano i file con essa taggati.

Inizialmente ho fatto una vista in cui un filtro contestuale mi mostra tutti i termini della tassonomia che derivano da quello nel filtro.
Ora vorrei venisse visualizzato il nome di ogni file associato ad uno di quei termini, con accanto il termine (prodotto cartesiano).

Per esempio se i termini sono A e B, a contiene i file A1 e A2, B contiene B1 si dovrebbe vedere

A1 - A
A2 - A
B1 - B

ossia (file - termine_associato)

Esiste un modo per configurare la vista in questo modo?
Ho provato a mettere alcune relazioni, ma senza successo :(

Grazie mille a chi mi saprà dare una qualsiasi dritta...