Filtri contestuali e termini tradotti

1 contenuto / 0 new
Filtri contestuali e termini tradotti

Salve, lavoro su un sito multilingue che ha viste parametriche del sito: indirizzo/%termine
L'impostazione del multilingue è su "localize terms", è così deve rimanere, ma il filtro contestuale %termine funziona solo nella lingua di default.
Se ho un termine "mare", la cui traduzione è "sea", se lancio la vista con "indirizzo/mare" ottengo il risultato. Se invece lancio "indirizzo/sea" ottengo un errore 404, non essendo "sea" un termine di tassonomia ma "solo" una traduzione.

Esiste una soluzione "semplice" al problema, che mi eviti di fare un modulo ad hoc?

Grazie,
Sergej