Problema con carrello Ubercart+Hotel Booking

Salve a tutti, per caso potete aiutarmi? dovrei cambiare mese e giorno della settimana nel carrello ubercart integrato con hotel booking. Dalle camere l'ho tolto, ma dal carrello non sò perchè, non mi ha modificato le voci, ho tradotto tutto quello che ho trovato con la traduzione interfaccia.
Ho messo ovviamente anche i moduli calendar e date.
Grazie.