Salve, sul mio sito Drupal 7 ho installato il modulo per le traduzioni i18n, tutto ok per ora. Alcuni contenuti sono pubblici, altri privati, il tutto gestito da Simple Access. Una pagina la cui visibilità era molto ristretta (solo certi tipi di utenti registrati) in realtà è visibile dal menu in inglese (dall'italiano ovviamente no), poi però mi blocca dicendomi "Access denied"... io vorrei che il menu inglese si comportasse allo stesso modo dell'italiano, quindi che quella pagina, da utente "non speciale", non fosse neppure visibile nel menu. Ho ricontrollato i permessi di accesso ed è tutto corretto...Cosa devo cambiare, dove sbaglio?
Tutti i contenuti di Drupal Italia sono di proprietà dei rispettivi autori, e possono essere liberamente utilizzati ai sensi della 
Risolto: era un problema col menu. Io di solito per la traduzione aggiungevo i link "a mano" tramite la struttura/menu. In questo caso ho solo spuntato "aggiungi voce nel menu" direttam. dalla finestra di editor della pagina e tutto sembra ok!