Drupal, MYSQL and ODBC

Buonasera,
mi chiamo Leonardo, e premetto che mi sto avvicinando alla prima volta a drupal.
Ho provato a guardare un po in giro ma non ho trovato gran che o almeno niente che mi abbia portato a capire come poter fare quello che mi è stato chiesto.
Ho un cliente che gestisce la propria azienda con gestionale della IBM e che vorrebbe implementare un sito di ecommerce per l'azienda.
Ora il sito che devo realizzare deve essere gestito in modo separato dal gestionale dell'azienda, e quindi si era pensato di usare mysql che si auto configura con l'installazione di drupal.
Parlando con l'amministratore del gestionale mi ha chiesto di generargli dei file ODBC da cui lui poi andrà a prendere le info per aggiornare il gestionale dell'azienda.

Mi chiedevo se gentilmente qualcuno potrebbe indirizzarmi o aiutarmi a capire come io posso generare e mettere in condivisione alcune tabelle di MYsql con le tabelle dell'ODBC.

Ringrazio per ogni eventuale aiuto
Leonardo