Drupal6 problema con node-mycontent.tpl.php

Ho creato un content type con cck2,dopodichè ho creato un node-mycontent.tpl.php ma non viene visto in alcun modo da drupal6.. Inutile dire che node-mycontent è una copia modificata di node.tpl e il tema è per D6,ho provato a disattivare e riattivare il tema,ho svuotato tutte le cache possibili e immaginabili ma quel node-content nn viene proprio visto.. addirittura sembra che nn veda nemmeno le modifiche che attuo direttamente su node.tpl.. Ci sto sbattendo la testa da ore ma nn capisco dove sia l'inghippo.. help me :)