Cosa devo fare per tradurre la lista dei ruoli?
Ho tradotto ormai tutto, ma i ruoli non tovo come tradurli, esempio nella pagina di registrazione:
http://www.forniture-alberghiere.net/user/register
li ho inseriti li usando il modulo user_selectable_roles
Tradurre i ruoli
Gio, 10/12/2009 - 21:04
#1
Tradurre i ruoli
Ho trovato una bella risposta, ma non essendo programmatore non so proprio dove mettere le mani adesso: http://drupal.org/node/656634
http://www.carlocollodi.it/
In pratica, se tu cambi il modulo in questione sostituendo la parte che stampa l'elenco dei ruoli (diciamo che ci sia scritto, per esempio: print $rolename;) con la stessa variabile come parametro della funzione t() (es. print t($rolename)), allora i nomi dei ruoli ti appariranno tra le stringhe traducibili e potrai usare il template per modificare le occorrenze dei nomi di ruolo inserendo anche in quel caso la funzione t() con la variabile del nome ruolo come parametro della funzione.