Alcuni caratteri, in fase di login/registrazione, non sono ammessi, tra cui l'apostrofo.
Spesso però capitano nomi del tipo: Mario D'Angelo, Frank O'neill... quindi l'unico modo (per adesso) di ammettere l'apostrofo come carattere consentito è quello di applicare una patch.
Nel sito di supporto ufficiale ho trovato questo:
http://drupal.org/node/266488
Mi sapete dire qualte, tra tutte quelle patch, dovrei applicare?
Ce ne sono tantissime! l'ultima della discussione, o la prima che compare?
Seconda cosa, potrebbe creare problemi avere utenti con l'apostrofo? (tipo nelle views...)
Dovresti rileggerti bene il thread (io l'ho fatto velocemente), ma mi pare che la patch da applicare per Drupal 6 sia l'ultima:
http://drupal.org/node/266488#comment-1073828
Ricordati di applicarla ogni volta che aggiorni il core!