download original image per anonimi

ho il modulo lightbox 2 per gestire le immagini ed ho attivato per tutti gli utenti la possibilità di scaricare le immagini originali dei campi con la voce in permessi "download original image".
va bene per gli autenticati ma non per gli anonimi che non si vedono comparire il link per scaricare l'immagine nel formato originale.
cosa sbaglio?